Biblicke stretnutia

Rukopisy a vydania Septuaginty.

Okrem početných rukopisných zlomkov Septuaginty, ktoré sa zachovali na papyrusoch

z 2.-9. stor. po Kr. (je ich vyše 200),

jej texty existujú v podobe majuskulových a minuskulových kódexov.

Najdôležitejšie majuskulové kódexy (t. j. rukopisy knižného tvaru písané veľkou gréckou abecedou, tzv. majuskulou) sú:

Vatikánsky kódex (z polovice 4. stor. po Kr.),

Sinajský kódex (z druhej polovice 4. stor.) a

Alexandrijský kódex (z 5. stor.).

Minuskulové kódexy Septuaginty (písané kurzívou malých písmen gréckej abecedy, tzv. minuskulou) pochádzajú z obdobia od 9. stor. a neskôr.

Je ich okolo 1500 exemplárov.

Niektoré z nich obsahujú veľmi starý text, ktorý sa nenachádza ani v majuskulových kódexoch.

Medzi prvé vydania Septuaginty

patrí jej text v Komplutenskej polyglote (1521) a

v Sixtínskom vydaní Biblie po Tridentskom koncile (1587).

Z moderných vydaní Septuaginty

si zasluhuje spomienku najmä jej rozsiahle kritické vydanie Göttingenskej spoločnosti,

s ktorým sa začalo r. 1931.